While they write, translate, negotiate, teach, search for grants, and create strategies, we give shots, insert IVs, bandage, stitch, and cure. Together, we make this world a tiny bit better.
Hooray – we've survived! Guatemala has finally lifted quarantine restrictions: the borders have opened, buses are out on the streets again, and people are calmer and happier. However, it is too early to breathe a sigh of relief.
Маша Елисеева, врач-педиатр из Москвы. 31 октября 2019 прилетела в Гватемалу на 4 месяца. Пожалуй, самый ответственный человек в клинике, так как готовилась к отъезду год!, Обожает кровавые раны и сложные случаи, одинаково ловко управляется с детьми и со скорпионами.
Елизавета и Михаил Шишины – наши любимые архитекторы, которые вместе с нами с самого начала. Ребята с волонтерами и местными жителями построили клинику, которая уже второй год успешно функционирует в Гватемале. Сейчас ребята на строительстве новой клиники в Никарагуа.
Everyone knows that a quarantine is the best way to prevent the virus from spreading. Nevertheless, there are patients with serious diseases that must be treated regardless of the quarantine, otherwise they risk dying before the epidemic even reaches them.
Валюта получаемого перевода: Российский рубль (RUB) Получатель: ВАЛИКОВА ИРИНА ВЛАДИМИРОВНА Номер карты: 5536 9137 6314 9487 Номер счёта: 4081 7810 3000 0439 5564 Назначение платежа: Перевод средств по договору № 5057573288 Валикова Ирина Владимировна НДС не облагается БИК банка получателя: 044525974 Банк получателя: АО «ТБанк» ИНН банка получателя: 7710140679 КПП банка получателя: 771301001 Корреспондентский счет: 30101810145250000974
Ежемесячные пожертвования:
Оформить регулярные рублевые переводы можно в мобильном приложении вашего банка. Функция автоплатежа позволит не вводить каждый раз номер счета и вы всегда сможете отследить свои подписки. Вы сами выбираете сумму перевода, в любое время ее можно изменить или отменить, также через приложение. Просто и быстро.
Валюта получаемого перевода: Российский рубль (RUB) Получатель: ВАЛИКОВА ИРИНА ВЛАДИМИРОВНА Номер карты: 2202 2050 9476 9863 Номер счёта: 40817810906004795329 Назначение платежа: Перевод средств по договору № 5057573288 Валикова Ирина Владимировна НДС не облагается БИК банка получателя: 048073601 Банк получателя: БАШКИРСКОЕ ОТДЕЛЕНИЕ N8598 ПАО СБЕРБАНК ИНН банка получателя: 7707083893 КПП банка получателя: 027802001 ОКПО: 09105901 ОГРН: 1027700132195 SWIFT-код: SABRRUMMEA1 Корреспондентский счет: 30101810300000000601 Почтовый адрес банка: 450059, УФА, УЛ. Р. ЗОРГЕ, 5 Почтовый адрес доп.офиса: 450005, Г.УФА, УЛ. 50-ЛЕТИЯ ОКТЯБРЯ, 3
Ежемесячные пожертвования:
Оформить регулярные рублевые переводы можно в мобильном приложении вашего банка. Функция автоплатежа позволит не вводить каждый раз номер счета и вы всегда сможете отследить свои подписки. Вы сами выбираете сумму перевода, в любое время ее можно изменить или отменить, также через приложение. Просто и быстро.
